Sorted by SuraSorted by Revelation
الفاتحة (الحمد)1. Surah: al-Fātiḥa (al-Ḥamd) (48)
English: The Opening (The Price)
Period: early meccan (610-612)البقرة 2. Surah: al-Baqara (91)
English: The Cow
Period: medina (622-632)آل عمران3. Surah: Āl ʿImrān (97)
English: The Family of Amram
Period: medina (622-632)النّساء4. Surah: an-Nisā (100)
English: The Women
Period: medina (622-632)المائدة5. Surah: al-Māʾida (114)
English: The Table
Period: medina (622-632)الأنعام6. Surah: al-Anʿām (89)
English: The Cattle
Period: late meccan (615-621)الأعراف 7. Surah: al-A'raf (87)
English: The Heights
Period: late meccan (615-621)الأنفال 8. Surah: al-Anfāl (95)
English: The Booty
Period: medina (622-632)التوبة (البراءة)9. Surah: at-Tauba (al-Barāʾa) (113)
English: The Buses (Acquittal)
Period: medina (622-632)يونس 10. Surah: Yūnus (84)
English: Jona
Period: late meccan (615-621)هود 11. Surah: Hūd (75)
English: Heber
Period: late meccan (615-621)يوسف 12. Surah: Yūsuf (77)
English: Joseph
Period: late meccan (615-621)الرّعد 13. Surah: ar-Raʿd (90)
English: The Thunder
Period: late meccan (615-621)إبراهيم14. Surah: Ibrāhīm (76)
English: Abraham
Period: late meccan (615-621)الحجر15. Surah: al-Ḥiǧr (57)
English: The Rocky Land
Period: mid meccan (613-614)النّحل16. Surah: an-Naḥl (73)
English: The Bee
Period: late meccan (615-621)الإسراء (بني إسرائيل)17. Surah: al-Isrāʾ (Banī Isrāʾīl) (67)
English: The Night Journey (Israel)
Period: mid meccan (613-614)الكهف 18. Surah: al-Kahf (69)
English: The Cave
Period: mid meccan (613-614)مريم 19. Surah: Maryam (58)
English: Mirjam
Period: mid meccan (613-614)طه 20. Surah: Ṭā-Hā (55)
English: Ta Ha
Period: mid meccan (613-614)الأنبياء21. Surah: al-Anbiyāʾ (65)
English: The Prophets
Period: mid meccan (613-614)الحجّ22. Surah: al-Ḥaǧǧ (107)
English: The Pilgrimage
Period: medina (622-632)المؤمنون23. Surah: al-Muʾminūn (64)
English: The Believers
Period: mid meccan (613-614)النّور24. Surah: an-Nūr (105)
English: The Light
Period: medina (622-632)الفرقان 25. Surah: al-Furqān (66)
English: The Rescue
Period: mid meccan (613-614)الشّعراء26. Surah: aš-Šuʿarāʾ (56)
English: The Poets
Period: mid meccan (613-614)النّمل 27. Surah: an-Naml (68)
English: The Ants
Period: mid meccan (613-614)القصص 28. Surah: al-Qasas (79)
English: The Story
Period: late meccan (615-621)العنكبوت29. Surah: al-ʿAnkabūt (81)
English: The Spider
Period: late meccan (615-621)الرّوم30. Surah: ar-Rūm (74)
English: The Romans
Period: late meccan (615-621)لقمان31. Surah: Luqman (82)
English: Lokman
Period: late meccan (615-621)السّجدة32. Surah: as-Saǧda (70)
English: The Prostration
Period: late meccan (615-621)الأحزاب 33. Surah: al-Aḥzāb (103)
English: The Groups
Period: medina (622-632)سبأ 34. Surah: Sabaʾ (85)
English: The Sabeans
Period: late meccan (615-621)فاطر (الملائكة)35. Surah: Fāṭir (al-Malāʾika) (86)
English: The Creator (The Angel)
Period: late meccan (615-621)يس 36. Surah: Ya-Sīn (60)
English: Ya-Sin
Period: mid meccan (613-614)الصّافات37. Surah: aṣ-Ṣāffāt (50)
English: Stand in Line
Period: mid meccan (613-614)ص 38. Surah: Ṣād (59)
English: Sad
Period: mid meccan (613-614)الزّمر 39. Surah: az-Zumar (80)
English: The Crowds
Period: late meccan (615-621)غافر (المؤمن)40. Surah: Ġāfir (al-Muʾmin) (78)
English: The Forgiving (The Believer)
Period: late meccan (615-621)فصّلت (حم)41. Surah: Fuṣṣilat (Ḥā-Mīm) (71)
English: Are Apart (Ḥā-Mīm)
Period: late meccan (615-621)الشّورى 42. Surah: aš-Šūrā (83)
English: The Advice
Period: late meccan (615-621)الزّخرف 43. Surah: az-Zuḫruf (61)
English: The Pomp
Period: mid meccan (613-614)الدّخان44. Surah: ad-Duḫān (53)
English: The Smoke
Period: mid meccan (613-614)الجاثية45. Surah: al-Ǧāṯiya (72)
English: The Kneeling
Period: late meccan (615-621)الأحقاف 46. Surah: al-Aḥqāf (88)
English: The Dunes
Period: late meccan (615-621)محمّد (القتال)47. Surah: Muḥammad (al-Qitāl) (96)
English: Mohammed (The Fencing)
Period: medina (622-632)الفتح 48. Surah: al-Fatḥ (108)
English: The Success
Period: medina (622-632)الحجرات 49. Surah: al-Ḥuǧurāt (112)
English: The Chambers
Period: medina (622-632)ق 50. Surah: Qāf (54)
English: Qaf
Period: mid meccan (613-614)الذّاريات 51. Surah: aḏ-Ḏāriyāt (39)
English: The Churning
Period: early meccan (610-612)الطّور52. Surah: at-Tūr (40)
English: The Mountain
Period: early meccan (610-612)النّجْم53. Surah: an-Naǧm (28)
English: The Star
Period: early meccan (610-612)القمر54. Surah: al-Qamar (49)
English: The Moon
Period: mid meccan (613-614)الرّحْمن 55. Surah: ar-Raḥmān (43)
English: The Merciful
Period: early meccan (610-612)الواقعة 56. Surah: al-Wāqiʿa (41)
English: Coming Catastrophe
Period: early meccan (610-612)الحديد57. Surah: al-Ḥadīd (99)
English: The Iron
Period: medina (622-632)المجادلة 58. Surah: al-Muǧādala (106)
English: The Dispute
Period: medina (622-632)الحشْر59. Surah: al-Ḥašr (102)
English: The Assembly
Period: medina (622-632)الممتحنة60. Surah: al-Mumtaḥina (110)
English: The Exam
Period: medina (622-632)الصّفّ61. Surah: aṣ-Ṣaff (98)
English: Rank and File
Period: medina (622-632)الجمعة62. Surah: al-Ǧumʿa (94)
English: The Friday
Period: medina (622-632)المنافقون 63. Surah: al-Munāfiqūn (104)
English: The Hypocrites
Period: medina (622-632)التّغابن64. Surah: at-Taġābun (93)
English: The Cheating
Period: medina (622-632)الطّلاق65. Surah: aṭ-Ṭalāq (101)
English: The Dismissal
Period: medina (622-632)التّحريم66. Surah: at-Taḥrīm (109)
English: The Prohibition
Period: medina (622-632)الملك67. Surah: al-Mulk (63)
English: The Kingship
Period: mid meccan (613-614)القلم (ن)68. Surah: al-Qalam (Nūn) (18)
English: The Pen (Nun)
Period: early meccan (610-612)الحاقّة69. Surah: al-Ḥāqqa (38)
English: The Truth
Period: early meccan (610-612)المعارج70. Surah: al-Maʿāriǧ (42)
English: Ladder to Heaven
Period: early meccan (610-612)نوح 71. Surah: Nūḥ (51)
English: Noah
Period: mid meccan (613-614)الجنّ72. Surah: al-Ǧinn (62)
English: The Jinn
Period: mid meccan (613-614)المزمّل 73. Surah: al-Muzzammil (23)
English: Self Enveloped
Period: early meccan (610-612)المدثّر74. Surah: al-Mudaṯṯir (2)
English: Self Covered
Period: early meccan (610-612)القيامة75. Surah: al-Qiyāma (36)
English: The Resurrection
Period: early meccan (610-612)الإٍنسان (الدّهر)76. Surah: al-Insān (ad-Dahr) (52)
English: The Human (The Time)
Period: mid meccan (613-614)المرسلات77. Surah: al-Mursalāt (32)
English: The Messengers
Period: early meccan (610-612)النّبأ78. Surah: an-Nabaʾ (33)
English: The Announcement
Period: early meccan (610-612)النّازعات 79. Surah: an-Nāziʿāt (31)
English: Move Out
Period: early meccan (610-612)عبس80. Surah: ʿAbasa (17)
English: He Frowned
Period: early meccan (610-612)التّكوير81. Surah: at-Takwīr (27)
English: The Encase
Period: early meccan (610-612)الانفطار82. Surah: al-Infiṭār (26)
English: The Cleavage
Period: early meccan (610-612)المطفّفين83. Surah: al-Muṭaffifīn (37)
English: The Scammers
Period: early meccan (610-612)الانشقاق84. Surah: al-Inšiqāq (29)
English: The Breakup
Period: early meccan (610-612)البروج85. Surah: al-Burūǧ (22)
English: The Towers
Period: early meccan (610-612)الطّارق86. Surah: aṭ-Ṭāriq (15)
English: Coming at Night
Period: early meccan (610-612)الأعلى 87. Surah: al-Aʿlā (19)
English: The Highest
Period: early meccan (610-612)الغاشية88. Surah: al-Ġāšiya (34)
English: The Encased
Period: early meccan (610-612)الفجر 89. Surah: al-Faǧr (35)
English: Dawn
Period: early meccan (610-612)البلد90. Surah: al-Balad (11)
English: The Town
Period: early meccan (610-612)الشّمس91. Surah: aš-Šams (16)
English: The Sun
Period: early meccan (610-612)الليل92. Surah: al-Lail (10)
English: The Night
Period: early meccan (610-612)الضحى93. Surah: aḍ-Ḍuḥā (13)
English: The Morning
Period: early meccan (610-612)الشرح94. Surah: aš-Šarḥ (12)
English: The Widing
Period: early meccan (610-612)التِّينِ95. Surah: at-Tīn (20)
English: The Fig Trees
Period: early meccan (610-612)العَلَق (إقْرَأ)96. Surah: al-ʿAlaq (Iqraʾ) (1)
English: Blood Clot (recite!)
Period: early meccan (610-612)الْقَدْرِ97. Surah: al-Qadr (14)
English: The Determination
Period: early meccan (610-612)الْبَيِّنَةُ98. Surah: al-Bayyina (92)
English: The clear Proof
Period: medina (622-632)الزلزلة99. Surah: az-Zalzala (25)
English: The Quake
Period: early meccan (610-612)العاديات100. Surah: al-ʿĀdiyāt (30)
English: The Running
Period: early meccan (610-612)القارعة101. Surah: al-Qāriʿa (24)
English: The Rumbling
Period: early meccan (610-612)التكاثر102. Surah: at-Takāṯur (8)
English: The Addiction
Period: early meccan (610-612)العصر103. Surah: al-ʿAsr (21)
English: The Afternoon
Period: early meccan (610-612)الهُمَزة104. Surah: al-Humaza (6)
English: The Stitcher
Period: early meccan (610-612)الْفِيلِ105. Surah: al-Fīl (9)
English: The Elephant
Period: early meccan (610-612)قُرَيْشٍ106. Surah: Quraiš (4)
English: The Quraysh
Period: early meccan (610-612)الْمَاعُونَ107. Surah: al-Māʿūn (7)
English: The Assistance
Period: early meccan (610-612)الكوثر108. Surah: al-Kauṯar (5)
English: The Abundance
Period: early meccan (610-612)الْكَافِرُونَ109. Surah: al-Kāfirūn (45)
English: The Infidels
Period: early meccan (610-612)النصر110. Surah: an-Naṣr (111)
English: The Help
Period: medina (622-632)المسد (أبو لهب)111. Surah: al-Masad (Abū Lahab) (3)
English: Palm Fiber Knit (Father of the Flame)
Period: early meccan (610-612)الإخلاص 112. Surah: al-Iḫlāṣ (44)
English: The Sincerity
Period: early meccan (610-612)الْفَلَقِ113. Surah: al-Falaq (46)
English: The Morning Light
Period: early meccan (610-612)النَّاسِ114. Surah: an-Nās (47)
English: The Mankind
Period: early meccan (610-612)
Hamid S. AzizAbdul Maajid DaryabadiAhmed AliAli ÜnalAmatul Rahman OmarAbdullah Yusuf AliFaridul Haque
Liste Fließtext

1Say : O ye that reject Faith! 2I worship not that which ye worship, 3Nor will ye worship that which I worship. 4And I will not worship that which ye have been wont to worship, 5Nor will ye worship that which I worship. 6To you be your Way, and to me mine. 

al-Kāfirūn - الْكَافِرُونَ

The Infidels

Translated by: Abdullah Yusuf Ali

sura109 early meccan

facts

Epoch: early meccan (Period 1) Revelation: 45

Revelation in Qur'ān: 45 Lapse: 610-612